羽球教練非禮三女生

星島日報 2000-8-16

羽 球 教 練 涉 姦 女 生 教 墮 胎

( 記 者 徐 文 珍 報 道 ) 替 社 區 中 心 及 中 學 擔 任 羽 毛 球 教 練 的 一 名 電 腦 零 件 營 業 員 譚 志 成 ﹐ 涉 嫌 藉 教 導 女 童 球 技之 便 ﹐ 在 九 七 至 九 九 年 強 姦 非 禮 三 名 年 僅 十 三 、 十 四 歲 的 初 中 女 生 ﹐ 甚 至 使 其 中 一女 生 懷 孕 後 ﹐ 更 安 排 女 生 去 旺 角 進 行 流 產 手 術 。 該 名 教 練 被 控 十 二 項 相 關 罪 名 ， 昨天 在 高 院 審 訊 ﹐ 其 中 一 名 受 害 女 童 乙 透 過 視 像 系 統 作 供 。

女 童 乙 透 露 。 九 七 年 九 月 一 周 末 被 告 致 電 謂 約 了 同 球 隊 成 員 買 球 鞋 ﹐ 她 應 邀 參 加 ﹐ 但 卻 被 帶 至 九 龍 城 一 唐 樓 。 被 告 聲 言 覺 得 很 熱 要 去 沖 涼 ﹐ 其 後 卻 全 裸 出 現 ﹐ 把 她 推上 脇 強 姦 ﹐ 事 後 並 抽 去 染 血 的 脇 單 清 洗 ﹐ 留 下 女 生 在 一 旁 哭 泣 。 被 告 洗 脇 單 後 對 她說 ﹕ 「 唔 好 喊 ﹐ 我 會 好 錫 你 。 」

女 童 乙 謂 ﹐ 她 因 為 害 怕 ﹐ 事 後 沒 有 將 此 事 告 訴 第 三 者 ﹐ 但 俟 後 再 沒 有 返 社 區 中 心 打 球 。 不 過翌 年 二 月 後 ﹐ 被 告 成 為 學 校 羽 毛 球 隊 的 教 練 ﹐ 結 果 兩 人 再 度 接 觸 。

約 在 九 八 年 六 月 ﹐ 被 告 表 示 球 隊 成 員 到 其 秀 茂 坪 住 所 聚 會 ﹐ 約 她 同 往 。 但 她 乘 坐 被告 的 汽 車 到 達 後 ﹐ 發 覺 屋 內 沒 有 人 。 她 再 次 被 拉 入 房 內 ﹐ 推 落 脇 遭 強 姦 。

女 童 乙 謂 她 十 分 害 怕 ﹐ 在 被 告 拉 她 入 房 時 一 直 說 「 唔 好 」 ﹐ 一 直 哭 泣 ﹐ 但 被 告 沒 有理 會 ﹐ 繼 續 行 動 。 事 後 並 往 沖 涼 ﹐ 及 後 被 告 開 車 送 她 回 家 ﹐ 她 不 敢 將 事 告 訴 其 他 人知 道 。 七 月 四 日 ﹐ 她 證 實 有 孕 ﹐ 被 告 聞 訊 十 分 冷 靜 ﹐ 表 示 會 帶 她 看 醫 生 「 落 鰦 佢 」。 七 月 六 至 九 日 ﹐ 被 告 用 車 載 她 在 旺 角 四 處 找 婦 科 診 所 ﹐ 結 果 安 排 在 七 月 十 日 去 「做 手 術 」 。

七 月 十 日 她 在 被 告 陪 同 下 ﹐ 到 一 處 地 方 接 受 注 射 ﹐ 其 後 便 失 去 知 覺 。 至 完 全 清 醒 時 ﹐ 發 覺 自 己 已 在 被 告 車 上 ﹐ 但 覺 下 體 流 血 及 腹 痛 ﹐ 被 告 告 訴 她 據 醫 生 所 說 已 經 沒 有胎 兒 了 。 是 次 做 手 術 的 醫 生 費 ﹐ 由 被 告 支 付 。

案 中 另 外 兩 名 受 害 人 女 童 甲 及 女 童 丙 ﹐ 二 人 將 於 稍 後 作 供 。 控 方 指 女 童 甲 在 三 年 前 ﹐ 三 度 遭 被 告 非 禮 ﹕ 首 次 發 生 在 九 七 年 七 月 四 日 晚 ﹐ 當 天 被 告 生 日 ﹐ 請 球 隊 女 童 到其 住 所 慶 祝 。 晚 上 送 了 些 女 童 回 家 ﹐ 女 童 甲 隨 行 坐 被 告 的 汽 車 ﹐ 但 在 回 程 到 只 剩 兩人 時 ﹐ 被 告 伸 手 入 女 童 外 衣 ﹐ 抓 捏 女 童 胸 部 。 女 童 甲 受 驚 無 力 反 抗 ﹐ 惟 返 家 後 致 電好 友 告 知 此 事 。 俟 後 女 童 甲 經 常 迴 避 被 告 ﹐ 但 由 於 晉 升 為 資 深 球 手 ﹐ 訓 練 時 間 由 每周 一 次 增 至 四 次 ﹐ 被 告 又 趁 教 球 時 間 ﹐ 自 袖 彎 伸 手 入 女 童 甲 胸 前 抓 捏 。 女 童 甲 怕 反抗 會 被 趕 離 球 會 就 不 敢 張 揚 。 九 七 年 十 二 月 廿 日 ﹐ 女 童 甲 又 在 練 習 時 ﹐ 遭 被 告 伸 手入 褲 內 觸 摸 臀 部 ﹐ 結 果 女 童 甲 在 翌 年 六 月 ﹐ 脫 離 球 會 。

女 童 丙 在 三 名 受 害 人 中 年 紀 最 輕 。 控 方 指 被 告 在 九 八 年 暑 假 ﹐ 藉 口 考 球 技 或 覑 女 童丙 協 助 做 事 ﹐ 帶 女 童 丙 到 臨 屋 區 單 位 ﹐ 先 後 三 次 強 姦 她 。

女 童 乙 、 女 童 丙 二 人 曾 接 受 法 醫 官 檢 驗 ﹐ 結 果 顯 示 女 童 乙 有 多 次 性 行 為 ﹐ 且 曾 短 期懷 孕 。 女 童 丙 則 處 女 膜 部 分 撕 裂 ﹐ 未 完 全 進 入 。 被 告 譚 志 成 ﹐ 卅 歲 ﹐ 羽 毛 球 教 練 ﹐ 共 被 控 十 二 項 罪 名 。 被 告 承 認 三 項 與 十 六 歲 以 下 女 性 發 生 非 法 性 行 為 罪 ﹐ 但 否 認 強 姦 、 非 禮 和 協 助 教 唆 流 產 。

是 案 今 日 續 由 四 男 三 女 陪 審 團 及 暫 委 法 官 龍 禮 聽 審 。

案 件 編 號 ﹔ 高 院 刑 事 四 十 ─ ─ 二 ○ ○ ○ 。